Oct 022016

There were a few updates on the publications front last month as well. Stories by Frank and by Al, Munuera clarifies a question of genealogy, some fancy Fournier books, and good news + rumors from Norway…

The Journal takes two

'La Lumière de Bornéo' FR cover ("The Light from Borneo"; ill. Frank Pé & Zidrou; Copyright (c) 2016 Dupuis and the artists; image from dupuis.com)The Journal de Spirou has offered its readers two new Spirou adventures this month. La Lumière de Bornéo, the 82-page one-shot by Frank Pé & Zidrou, finishes its 13-part serialization next week with issue #4095 (already available to subscribers). It’s perhaps the most ambitious and personal one-shot yet, with an ending that will no doubt confound many readers. A review may follow, but I believe it will take several read-throughs to figure out what it means and whether it works.

'À tous les coups, c'est Spirou!' episode 3, 'Spirou, Fantasio... & Spip dans: Coup de sang!' cover ("Whatever You Do, It's Spirou!" episode 3; ill. Al Severin; Copyright (c) 2016 Dupuis and the artist; supplement to JdS #4094)

The week before, subscribers received as their bonus the Al Severin booklet Spirou, Fantasio… et Spip! dans: Coup de sang, the third episode of the upcoming book À Tous les coups, c’est Spirou! (“Whatever You Do, It’s Spirou!”). As usual the title is an untranslatable pun, but this time around Spirou and Fantasio head to the countryside to seek inspiration, since Fantasio has decided to become a painter… or maybe a poet. What follows is another ill-fated camping trip around Champignac, and Severin’s funniest and most satisfying yarn yet.

Munuera denies Zorglub’s first-born

Zorglub and Count Champignac (ill. Munuera; Copyright (c) the artist; Spirou (c) Dupuis; image from inedispirou.com)Munuera clarified via posts to the official Spirou Forum (first via another member and then in person) that his upcoming one-shot La Fille de Zorglub (“Zorglub’s Daughter”) does not have anything to do with Zaoki, Zorglub’s daughter from the 2006 TV cartoon. In fact, it won’t really be a Spirou one-shot at all, because Spirou will barely appear: Zorglub is the main character of the story. (You may remember that last spring there was similarly talk of an album that would revolve around Zantafio.)

Fournier goes deluxe

Fournier V.O. collection (ill. Fournier, Éditions Black & White; Copyright (c) Black & White, Dupuis and the artist; image from www.editions-blackandwhite.com)
As previously reported, Éditions Black & White is putting out a series of artist’s editions (in French: version originale or V.O.) of Fournier’s Spirou albums, starting with Le Faiseur d’or (Spirou & Fantasio #20, “The Gold Maker”). Their website now provides further details: the book will be released in November, and will contain the main adventure as well as the short stories Un Noël clandestin (“A Secret Christmas”) and Le Champignon Nippon (“The Japanese Mushroom”) in black and white, along with an interview with Fournier and a selection of previously unpublished sketches for the album by Fournier and Franquin.

Images from Stripspeciaalzaak

The book will be accompanied by a 88-page A4-format booklet with facsimiles of the original storyboards for Le Faiseur d’or and Un Noël clandestin, including 12 pages that were cut from the final adventure, and a very different version of the short story. There are also other extras. Each copy is signed by Fournier, and will set you back a whopping 175 EUR. (Thanks to Spirou, ami, partout, toujours for the update.)

Marsupilami rages on in Norway

Spirou & Fantasio #55 "Sprint: Den rasende Spiralis" cover NO ('La Colère du Marsupilami'; ill. Yoann & Vehlmann; Copyright (c) 2016 Egmont, Dupuis and the artists; image from minetegneserier.no)After a long delay, La Colère du Marsupilami (Spirou & Fantasio #55, “Wrath of the Marsupilami”) has finally been officially released in Norway this week (copies of the album were distributed to some retail outlets months ago). The Norwegian title is Den rasende Spiralis (“The Raging Marsupilami”), and customers report that it may already be sold out from some stores. (Thanks to Mesterius for the tip.)

… to be followed by one-shots?

In the comments on a Norwegian comics blog, an Egmont employee also indicated that “we are also considering the alternative Spirou albums” (i.e. one-shots) for publication. Egmont already published two albums in the series back in 2006–2007, Les Géants pétrifiés (“The Petrified Giants”) by Yoann & Vehlmann and Le Tombeau des Champignac (“Tomb of the Champignacs”) by Tarrin & Yann, as Sprint Spesial (“Spirou Special”) #55, Steinkjempene and #57, Katakombene under Champignac. It would be great if they would pick it back up.

Zoom right on

Intégrale 15 (ill. Dupuis, Tome & Janry; (c) Dupuis)Meanwhile in Denmark, Zoom has set a date for the publication of the next volume of the collected edition, vol. 15 (Tome & Janry 1988–1991). According to their newsletter, it will come out on 24. November.

  23 Responses to “Publications Update: September 2016”


    Spirou Reporter: Cool to see that you got the Norwegian “Den rasende Spiralis” album included here. 🙂

    However, I think it’s a little misleading to say it finally got released “after a long delay”, because, as Egmont has told us on Facebook, they always planned to release this album on September 26, 2016. What happened several months ago was that they mistakenly managed to ship copies to the Tronsmo bookstore in Oslo way too early. (So only *one* retail outlet, as far as I can tell, not “some”.) And, as has been explained in the kvakk.no thread you linked to (http://www.kvakk.no/forum/discussion/comment/69721/#Comment_69721), Tronsmo put sales of the album on hold once Egmont informed them of the mistake.

    So the situation is in fact the opposite of what you describe: the album wasn’t “delayed” to kiosks and foodshops, but erroneously distributed too early to Tronsmo this summer. (You can of course make the argument that the album is very late to reach Norway compared to its Danish and Swedish editions, but that’s a different matter altogether.)


    […] back cover indicates that this is meant as a relaunch of the Spirou one-shots in Norway, confirming an earlier rumor. Two one-shot albums, Yoann & Vehlmann’s Les Géants pétrifiés (“The Petrified […]

 Leave a Reply