Dec 182013
 
'Spiro Magazine' #6 (collage based on Franquin illustration, from images by various Journal de Spirou artists, and Guiseppe Arcimboldo; (c) Arab Comics, Dupuis, and the artists; image from arabcomics.net)

مجلة سبيرو (‘Spiro Magazine’) #6, Franquin and various artists. Image from ArabComics.net.

While this cover is based on Franquin’s 1960s–70s masthead illustration for the Journal de Spirou (which can be seen in the corner), the collage gives it a pretty different feel. This is from the Arabic magazine مجلة سبيرو, which according to Google translates to Spiro Magazine. Don’t know much more about it, not even the year it was published. It’s cool that the series has been translated into Arabic, though.