Scanlation Sunday: The 11th Commandment
by The “Friends of Spirou” Code of Honor only has nine commandments. But the comic strips Jijé made from them were not just a means to …
Tag: jijé
Scanlation Sunday: The Spirou Code of Honor 9
The last point of the Friends of Spirou (Amis de Spirou, ADS) Code of Honor moves away from matters of general morality, and instead focuses …
Scanlation Sunday: The Spirou Code of Honor 8
After the last point in the Friends of Spirou Code of Honor stirred up some slight controversy, here’s one that should be fairly innocuous. And …
Scanlation Sunday: The Spirou Code of Honor 7
I can’t help but feel Georges is being a bit prissy here. And of course the moral is at least half hypocritical, as Jijé himself …
Publications Update: November 2015
The big news of this update is the announcement of the publication dates for the next two one-shots. Also, no news is good(ish) news from …
Scanlation Sunday: The Spirou Code of Honor 6
And here’s the accompanying text from the Robbedoes Almanak 1944, translated again by the ever-helpful Miriam (clearly living up to this point of the Code):
Publications Update: Fall 2015
As the year turns towards its last quarter, updates on the English, Scandinavian and German publication front, and some delays in the francophonie…
Scanlation Sunday: The Spirou Code of Honor 5
We’ve reached the halfway point in the Friends of Spirou Code of Honor: As usual, the Dutch-language Robbedoes Almanak (where the rule is phrased slightly …
Scanlation Sunday: The Spirou Code of Honor 4
Another installment of the Friends of Spirou Code of Honor (see previous parts here): This entry is perhaps the most interesting one so far. Like …
Of one-shots, collections, and murals…
A few pieces of news have come out recently. First, the Jijé volume of the collected edition coming in October has a (provisional) cover, seen …