As our Spirou Reporter holiday scanlation, here is a short Christmas story written and illustrated by Yoann (without Vehlmann, despite what it says in the signature above) for the 2010 Christmas issue of the Journal de Spirou (#3790). Conte de Noël à Champignac (“Christmas Tale in Champignac”) is set after Alerte aux zorkons (Spirou #51, “Zorkons Alert”), in which Champignac was overrun by strange mutants…
Spirou Reporter
I grew up reading Spirou in Scandinavian translations. Now I'm learning French and trying to decode the originals.
View all posts by Spirou Reporter →You might also like
5 thoughts on “Scanlation Sunday: Christmas in Champignac”
Leave a Reply Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Jan Erik Lehn Kaya liked this on Facebook.
Helge Kvingedal liked this on Facebook.
Eurocomics USA Petition liked this on Facebook.
It would be nice with an album with various short stories by Yoann and Vehlmann.
Yes. In the recent publications update I actually claimed that there were plans for such an album, but it turns out that I had just imagined that announcement.
If not, they’ll probably be in the collected edition at some point, although that may be less likely to come out in Norwegian.