23 November, 2024
'La femme léopard' - later retitled 'Le fétiche des Marolles' - cover proposal (ill. Schwartz & Yann; (c) Dupuis and the artists; via olivierschwartz.blogspot.com)

The Leopard Woman

'La femme léopard' - later retitled 'Le fétiche des Marolles' - cover proposal (ill. Schwartz & Yann; (c) Dupuis and the artists; via olivierschwartz.blogspot.com)
Cover proposal for ‘La femme léopard’, the Schwartz & Yann Spirou one-shot later retitled ‘Le fétiche des Marolles’.
From the Olivier Schwartz fan blog.

This strange and wonderful cover proposal for Schwartz & Yann’s sequel to Le groom vert-de-gris, the Spirou adventure about to start serialization in the Journal de Spirou in one week, presumably isn’t going to be used any more, now that the title has been changed. From the picture (and the old title), it’s easy to suspect that the story is inspired by one of Chaland’s attempts to continue his interrupted Spirou adventure: a version from 1986, sketched in a notebook while he was visiting Congo (then Zaïre), revolves around a group of female aniotos (members of a secret Leopard Society who killed while disguised as leopards). Only a few pages from this notebook have ever been published, but Yann would almost certainly have read it, since he worked with Chaland on several other drafts of the sequel.

From Chaland's sketchbook, in 'Yves Chaland: L'enfance de l'oeil' (ill. Chaland; (c) Dupuis, Mosquito and the artist)
Fantasio faces a female aniotos, in a sketched draft by Chaland.

Spirou Reporter

I grew up reading Spirou in Scandinavian translations. Now I'm learning French and trying to decode the originals.

View all posts by Spirou Reporter →

4 thoughts on “The Leopard Woman

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.