Jun 052017
 
Journal de Spirou #4127 cover, 'Spirou et l'affaire du pingouin' ("Spirou and the Case of the Missing Penguin"; ill. Pascal Jousselin; Copyright (c) 2017 Dupuis and the artist; image from izneo.com)

Journal de Spirou #4127 cover, with pictures showing Oceane and her missing penguin as well as the six suspects. By Pascal Jousselin (2017)

A few weeks ago, the Journal de Spirou did a special concept issue (#4127) devoted almost entirely to Pascal Jousselin’s Spirou et l’affaire du pingouin, which might be called something like “Spirou and the Case of the Missing Penguin” in English. Let’s have a look! Continue reading »

Jun 012017
 

Robbedoes Special #1 "Happy Family" luxe (ill. Legendre & Cambré; Copyright (c) 2017 Dupuis and the artists)

The first Robbedoes Special album, Happy Family by Legendre & Cambré, came out yesterday. In addition to the standard 48-page, softcover edition, there is also a deluxe hardcover edition with 8 additional pages, with the cover seen above. To take a closer look at this new version of Spirou, here’s a scanlation of the preview sample (the first page translated by BrianL and the rest by Miriam, edited by Spirou Reporter) and an interview with the creators, from BM Mag #15. Continue reading »

Mar 202017
 
Journal de Spirou #4117 cover, Zorglub (ill. Munuera; Copyright (c) 2017 Dupuis and the artist; image from izneo.com)

“My Moment Has Come!”

The first installment of the Zorglub spin-off by Munuera ran in the Journal de Spirou a couple of weeks ago (in a special issue devoted to villains), and to give readers a sense of this new series, here is the first part of La Fille du Z (“Daughter of the Z”): Continue reading »

Mar 122017
 

A few weeks ago, Spirou Reporter reposted an image that Kid Toussaint had put up on Facebook, a film noir-ish drawing by Chris Evenhuis for an aborted Spirou project they worked on together. Toussaint followed up that post with a series of images from another Spirou project, this time with more of a superhero flavor:

'Spirou Comics' sample (ill. David Lafuente & Kid Toussaint; Copyright (c) the artists; Spirou (c) Dupuis; SR translation; image from facebook.com/tkid.toussaint)(The reference to the “professor” being 75 suggests that this may have been intended for the Spirou 75th anniversary issue in 2013.) In addition to this sample page, drawn by David Lafuente (Ultimate Spider-Man), the images include studies of many Spirou characters, drawn by several different artists (apparently mostly from the Marvel stable)… Continue reading »

Mar 012017
 
Gaston Lagaffe's first appearance, Journal de Spirou #985 (ill. Franquin; Copyright (c) 1957 Dupuis and the artist; colors by Spirou Reporter after Rombaldi Franquin intégrale)

The first appearance of Gaston, in ‘Journal de Spirou’ #985 (28. February, 1957)

Yesterday it was 60 years since Gaston Lagaffe walked into the door of the offices of the Journal de Spirou (or to put it another way, 60 years since the publication date of issue #985 of the Journal, with the first appearance of the character). As low-profile as the introduction was, Gaston – created by André Franquin and Yvan Delporte – would come to have immense impact on Spirou & Fantasio, pulling Franquin away from the series and redefining the relationship between the characters and the magazine publishing their adventures. Continue reading »

Feb 132017
 

'Bravo les Brothers' intro thumbnail, from JdS #1434 (ill. Franquin; Copyright (c) 1965 Dupuis and the artist; SR scanlation)

The week before the magazine serialization of a new Spirou & Fantasio adventure in the Journal de Spirou, Franquin used to draw a little teaser. In 1965 he was well and truly burned out on the series: it had been two years since the last new adventure, QRN sur Bretzelburg (Spirou & Fantasio #18, “QRN Over Bretzelburg”) which itself had been delayed for more than a year after his health collapsed. He kept drawing Gaston Lagaffe each week, but only reluctantly returned to the magazine’s flagship series, as this mini-comic illustrates. However, the result was Bravo les Brothers, which ended up as his own favorite Spirou & Fantasio adventure. Continue reading »