Jun 012017
 

Robbedoes Special #1 "Happy Family" luxe (ill. Legendre & Cambré; Copyright (c) 2017 Dupuis and the artists)

The first Robbedoes Special album, Happy Family by Legendre & Cambré, came out yesterday. In addition to the standard 48-page, softcover edition, there is also a deluxe hardcover edition with 8 additional pages, with the cover seen above. To take a closer look at this new version of Spirou, here’s a scanlation of the preview sample (the first page translated by BrianL and the rest by Miriam, edited by Spirou Reporter) and an interview with the creators, from BM Mag #15. Continue reading »

May 292017
 

Robbedoes Special #1 "Happy Family" (ill. Legendre & Cambré; Copyright (c) 2017 Dupuis and the artists; image from Ballon Media)

Today sees the simultaneous announcement and launch of a new Spirou album (Edit: actually, since today is only 29. May, the official launch isn’t for another couple of days) … Sorry, that should be Robbedoes, as for the first time a Spirou adventure is published originally in Dutch. Robbedoes Special #1: Happy Family is a 48-page album written by Marc Legendre and drawn by Charel Cambré (both Flemish, and known for their version of Suske & Wiske, Amoras, known in French as Amphoria). Continue reading »