Sep 052017
 

Festival Spirou 2017 poster (ill. Franquin etc.; Copyright (c) 2017 Dupuis and the artists; image from dupuis.com)

This weekend was the 8th annual Brussels Comic Strip Festival, which was also the 4th Festival Spirou (with Gaston as the featured character this time around, in honor of his sixtieth anniversary). Among other events, the Festival included a special pre-release screening of Le Petit Spirou the movie (which opens in cinemas 27. September).

Another addition this year was a set of prizes for comics creators, the Prix Atomium, which this year were handed out by former Spirou & Fantasio writer Jean-David Morvan. Sponsored by various organizations, each prize is awarded based on different criteria and comes with a monetary award ranging from 3,000 to 20,000 EUR. The Prix Atomium Spirou (15,000 EUR and publication in the magazine) is sponsored by the Journal and is awarded to a humoristic 44-page adventure in the tradition of the magazine’s classic series. It was won by Pebble’s Adventures by Nols.

Prix Atomium 2017 laureates including Zidrou and Frank Pé, with host Morvan (photo from dupuis.com)

Prix Atomium 2017 laureates. Zidrou second from left, Frank Pé fifth from left. Host Jean-David Morvan third from left.

Meanwhile, the Prix Atomium de Bruxelles (7,500 EUR) is sponsored by the Minister-President of the Brussels region to recognize a comic that showcases Brussels. It was won by the Spirou one-shot La Lumière de Bornéo (“The Light from Borneo”) by Frank Pé and Zidrou, which features the city extensively (the Atomium itself plays an important role in the story). The jury’s decision was unanimous.

Congratulations to all the winners!

Jun 062014
 

'Journal d'un ingénu' DK: 'Portræt af helten som troskyldig ung mand' (ill. Bravo; (c) Cobolt)

The Danish edition of Émile Bravo’s Journal d’un ingénu, “Splint: Portræt af helten som troskyldig ung mand”, has been nominated for Pingprisen 2014, a Danish comic award, in the category “best children’s/youth comic”. Cobolt put out the album, which was originally published in 2008, in October last year, in a Danish translation by Ole Steen Hansen. The Swedish edition from the same publisher came out last month. Continue reading »

Apr 162013
 

Sprint: På Skyggesiden av Z (Spirou #52 cover; ill. Egmont, Yoann)

Sprint: På Skyggesiden av Z, the Norwegian edition of La face cachée du Z (Spirou #52, by Yoann and Vehlmann), has been nominated for a 2013 SPROING Award for “Best Translated Publication” (published in 2012). The SPROING Award is the main Norwegian comics award, awarded annually by Norsk Tegneserieforum (NTF, “Norwegian Comics Forum”) since 1987 in the categories “Best Norwegian Publication” and “Best Translated Publication,” and more recently also “Best Debut” and an “Open Category.” Previous winners of the award in this category include Calvin & Hobbes (Watterson 1988), Bone (Smith 1998, 2000) and Persepolis (Satrapi 2005).

The other nominees are:

Voting by members of NTF opens 19 April; no date has been set for the actual award.

(From the SPROING Award official site via Serienett, in Norwegian.)