Jun 052017
 
Journal de Spirou #4127 cover, 'Spirou et l'affaire du pingouin' ("Spirou and the Case of the Missing Penguin"; ill. Pascal Jousselin; Copyright (c) 2017 Dupuis and the artist; image from izneo.com)

Journal de Spirou #4127 cover, with pictures showing Oceane and her missing penguin as well as the six suspects. By Pascal Jousselin (2017)

A few weeks ago, the Journal de Spirou did a special concept issue (#4127) devoted almost entirely to Pascal Jousselin’s Spirou et l’affaire du pingouin, which might be called something like “Spirou and the Case of the Missing Penguin” in English. Let’s have a look! Continue reading »

Jun 012017
 

Robbedoes Special #1 "Happy Family" luxe (ill. Legendre & Cambré; Copyright (c) 2017 Dupuis and the artists)

The first Robbedoes Special album, Happy Family by Legendre & Cambré, came out yesterday. In addition to the standard 48-page, softcover edition, there is also a deluxe hardcover edition with 8 additional pages, with the cover seen above. To take a closer look at this new version of Spirou, here’s a scanlation of the preview sample (the first page translated by BrianL and the rest by Miriam, edited by Spirou Reporter) and an interview with the creators, from BM Mag #15. Continue reading »

May 292017
 

Robbedoes Special #1 "Happy Family" (ill. Legendre & Cambré; Copyright (c) 2017 Dupuis and the artists; image from Ballon Media)

Today sees the simultaneous announcement and launch of a new Spirou album (Edit: actually, since today is only 29. May, the official launch isn’t for another couple of days) … Sorry, that should be Robbedoes, as for the first time a Spirou adventure is published originally in Dutch. Robbedoes Special #1: Happy Family is a 48-page album written by Marc Legendre and drawn by Charel Cambré (both Flemish, and known for their version of Suske & Wiske, Amoras, known in French as Amphoria). Continue reading »

May 022017
 

Jean De Mesmaeker, aka Jidéhem (Photo Copyright (c) D. Fouss, image from dupuis.com)

Dupuis announced today that Jean De Mesmaeker, better known as Jidéhem, passed away on Sunday, 30. April. He was 81. Spirou Reporter did a profile on Jidéhem for his 80th birthday, discussing his work as Spirou & Fantasio background artist in the later Franquin years, as the artist on the early Gaston strips, and in his own right on series like Sophie, Ginger and Starter. More recently, an article in BdZoom (in French) argued that his importance to Gaston has been underrated, and that he should be honored on an equal basis with Franquin for the 60th anniversary of the series this year.

May 022017
 

Spirou clock and Spip, "24 hours of comics in Angoulême" logo ('les 24 heures de la bande dessinée angoulême'; ill. Trondheim; Copyright (c) 2017 by the artist; Spirou (c) Dupuis; image from http://24hdelabdspecialspirouetfantasio.citebd.org)

On 11. and 12. May (that’s Thursday and Friday next week), Dupuis and la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image (“The International City of Comics and Illustration Art”) cultural center in Angoulême will arrange a Spirou comic challenge, where participants from all over the world are invited to create a 24-page Spirou comic (22 pages + front and back covers) in 24 hours. Continue reading »

Mar 232017
 


Sooo… It has been almost half a year since the last proper Publications Update, and increasingly dated “news” has been piling up like the urgent mail in Gaston’s office. Anyway, let’s get it over with! If you’re keen to see Zorglub or Gaston in English, the original pages from Tome & Janry’s albums, or the latest one-shots in just about every language the series is published in, there’s good news… Continue reading »

Mar 012017
 
Gaston Lagaffe's first appearance, Journal de Spirou #985 (ill. Franquin; Copyright (c) 1957 Dupuis and the artist; colors by Spirou Reporter after Rombaldi Franquin intégrale)

The first appearance of Gaston, in ‘Journal de Spirou’ #985 (28. February, 1957)

Yesterday it was 60 years since Gaston Lagaffe walked into the door of the offices of the Journal de Spirou (or to put it another way, 60 years since the publication date of issue #985 of the Journal, with the first appearance of the character). As low-profile as the introduction was, Gaston – created by André Franquin and Yvan Delporte – would come to have immense impact on Spirou & Fantasio, pulling Franquin away from the series and redefining the relationship between the characters and the magazine publishing their adventures. Continue reading »

Feb 102017
 
Théo Fernandez as Gaston Lagaffe in 'Gaston Lagaffe' film (ill. Franquin, photo from allocine.fr)

Théo Fernandez will play Gaston

Following on the heels of the Petit Spirou film and the Spirou & Fantasio film, it’s recently been reported that a film version of Franquin’s Gaston Lagaffe is also moving forward. Actors have been cast, and filming is scheduled to start as soon as March, for a release in April 2018 (beating Spirou & Fantasio – which has a 20 June release – to theaters). The Gaston comic takes place in the Spirou universe, of course – more specifically at the (fictionalized) offices of the Journal de Spirou. However, it is not clear whether this will be the case in the movie, and whether there will be any kind of “shared universe” connection between the two films. Continue reading »