There’s a black-and-white lineart version here. According to the information in the post, the album should be out in 2017.
Have to admit I was a bit confused by this strip until I realized that the guy in the helmet is not Spirou… This episode is by Nykko & Bannister, who respectively write and illustrate Les Enfants d’Ailleurs (published in English as The Elsewhere Chronicles). Bannister was previously featured here with an X75 strip.
Steve Baker’s main contribution to the Journal de Spirou is the series La Vie en slip (“Life Is Briefs”), a gag comic about three friends, influenced by Calvin & Hobbes.
This episode is by Christophe Bataillon, a French artist who’s worked for a number of comics magazines. In the Journal de Spirou, he usually does gag cartoons and quiz illustrations.
Berth mainly draws gag cartoons for the editorial pages, in particular under the title Le XXIe siècle est parmi nous (“The 21st Century Is Upon Us”).
Every summer the Journal de Spirou runs a reader contest, with strips of different comics that each offer a clue on some particular theme. This year each strip includes a coded reference to some other comic from the magazine. Yoann & Vehlmann’s entry, colors by Laurence Croix, is in the special summer issue, #4082–4083, currently out. Shouldn’t be too difficult to figure out… (Check out previous years’ entries here, here and here.)
By the way, shades also of Fournier’s X75 strip…
The “Friends of Spirou” Code of Honor only has nine commandments. But the comic strips Jijé made from them were not just a means to communicate the Code; they also served a secondary purpose. They were printed in Dupuis’ other magazines – Le Moustique and Les Bonnes Soirées – to advertise the Journal de Spirou and convince parents of the wholesome values the comic and its fan club stood for. And so as part of this advertising, Jijé also created one more strip (let’s call it the eleventh commandment, to set it off from the “real” Code), to emphasize a point perhaps even more important from the publisher’s point of view: Never miss an issue of Spirou!
No less relevant today, you can heed this important message by subscribing here, no matter where you are in the world.
This week the special 100-page summer issue of the Journal de Spirou (#4082–4083) is out, featuring the first installment of La Lumière de Bornéo (“The Light from Borneo”) by Frank Pé & Zidrou. (A sample of the issue, as well as a preview of the following issue, is available on Izneo.) All the pages thus available have already been seen in Frank’s inks, but now we have the final version in beautiful color (by Cerise).