Spirou Reporter

I grew up reading Spirou in Scandinavian translations. Now I'm learning French and trying to decode the originals.

Mar 242017
 
Gaston, Spirou & Co. with Marsupilami, commission for Achim Reinecke (ill. Roger Langridge; Copyright (c) 2017 the artist; Spirou (c) Dupuis; image from hotelfred.blogspot.com)

Marsupilami, Gaston and Spirou & Fantasio commission for Achim Reinecke, by Roger Langridge (2017)

Spirou & Co., commission for Maximilian Ebling (ill. Roger Langridge; Copyright (c) 2017 the artist; Spirou (c) Dupuis; image from hotelfred.blogspot.com)

Spirou & Co. commission for Maximilian Ebling, by Roger Langridge (2017)

Roger Langridge is a comic book creator known for comics such as Fred the Clown and The Muppet Show. These pieces were done as commissions for the Leipzig Manga-Comic-Con.

Thanks to Bob for the tip!

Mar 232017
 


Sooo… It has been almost half a year since the last proper Publications Update, and increasingly dated “news” has been piling up like the urgent mail in Gaston’s office. Anyway, let’s get it over with! If you’re keen to see Zorglub or Gaston in English, the original pages from Tome & Janry’s albums, or the latest one-shots in just about every language the series is published in, there’s good news… Continue reading »

Mar 202017
 
Journal de Spirou #4117 cover, Zorglub (ill. Munuera; Copyright (c) 2017 Dupuis and the artist; image from izneo.com)

“My Moment Has Come!”

The first installment of the Zorglub spin-off by Munuera ran in the Journal de Spirou a couple of weeks ago (in a special issue devoted to villains), and to give readers a sense of this new series, here is the first part of La Fille du Z (“Daughter of the Z”): Continue reading »

Mar 122017
 

A few weeks ago, Spirou Reporter reposted an image that Kid Toussaint had put up on Facebook, a film noir-ish drawing by Chris Evenhuis for an aborted Spirou project they worked on together. Toussaint followed up that post with a series of images from another Spirou project, this time with more of a superhero flavor:

'Spirou Comics' sample (ill. David Lafuente & Kid Toussaint; Copyright (c) the artists; Spirou (c) Dupuis; SR translation; image from facebook.com/tkid.toussaint)(The reference to the “professor” being 75 suggests that this may have been intended for the Spirou 75th anniversary issue in 2013.) In addition to this sample page, drawn by David Lafuente (Ultimate Spider-Man), the images include studies of many Spirou characters, drawn by several different artists (apparently mostly from the Marvel stable)… Continue reading »