As so often happens, a publications update is immediately followed by other announcements. So let’s very briefly add some words about upcoming Spanish and Danish releases:
The field-gray bellhop goes to Spain
Dibbuks, the new Spanish Spirou publisher, has announced that their first publication will be Le Groom vert-de-gris (“The Field-Gray Bellhop”, or El Botones de Verde Caqui in Spanish) by Schwartz & Yann, coming this February. The first volume of the Tome & Janry intégrale should also come out around that time, according to previous information.
Cobolt’s Danish program
In addition to their Swedish releases (represented in the last update with an edition of Franquin’s Idées noires), the Danish publisher also has a publication program at home. Carsten Søndergaard revealed that spring will bring Danish editions of Le Groom de Sniper Alley (Spirou #54, “The Sniper Alley Bellhop”) by Yoann & Vehlmann and La Grosse tête (“The Big Head”) by Makyo, Toldac & Téhem, as well as Idées noires in Danish too (as “Franquins Sorte Sider”).