Sep 152013

Before resigning ourselves to the end of summer, here are a couple of summer holiday-themed gags by Yoann & Vehlmann promoting La face cachée du Z (Spirou #52, “The Dark Side of the Z”).

Journal de Spirou #3820 cover (ill. Yoann & Vehlmann; (c) Dupuis; SR scanlation)

Wraparound cover illustration for Journal de Spirou #3820, a June 2011 double issue.

Moon volleyball (ill. Yoann & Vehlmann; (c) Dupuis; SR scanlation)

From Journal de Spirou #3828.

This strip was made for the Journal de Spirou 2011 summer competition, where each series asked readers the question “Where do our heroes go on holiday”? (You can see Yoann & Vehlmann’s entry for the 2013 competition here.)

  One Response to “Scanlation Sunday: Moon Resort”


    Sorry for posting this a bit late. It was a very busy week and I didn’t have time to work on it until Sunday. Soon I’ll be running out of one-page-or-shorter things for situations like this, and then I can’t guarantee Scanlation Sunday will be able to keep up a weekly schedule.

    By the way, check out Spip snorkeling in that cover illustration. He looks to be about twice the size of a human being!

 Leave a Reply